European Reader

WINNERS OF THE SPANISH IV XATAFI-CYBERDARK AWARD OF THE CRITICS OF FANTASTIC LITERATURE

Spanish fiction book (ex-aequo):

El mapa del tiempo [The Map of Time], by Félix J. Palma (Algaida)

El hermano de las moscas, by Jon Bilbao (Salto de página)

The finalists have been:

Rojo alma, negro sombra, by Ismael Martínez Biurrun (451 Ed.)
El hombre divergente, by Marc R. Soto (Grupo AJEC)

Spanish tale:

"Mosquitos", by Marc R. Soto (in Marc R. Soto, El hombre divergente, AJEC)

The finalists have been:

“Lo más dulce”, by Santiago Eximeno (in Santiago Eximeno, Bebés jugando con cuchillos, Grupo AJEC)

“El hombre divergente”, by Marc R. Soto (in Marc R. Soto, El hombre divergente, Grupo AJEC)

Foreigner fiction book:

The Yiddish’s Policemen Union, by Michael Chabon (Mondadori)

The finalists have been:

War fever, by J.G. Ballard (Berenice)

Blind Willow, Sleeping Woman, by Haruki Murakami (Tusquets)

The Terror, by Dan Simmons (Roca)

Spin, by Robert Charles Wilson (Omicrón)

Foreigner tale:

"The Index", by J. G. Ballard (in J.G. Ballard, Fiebre de guerra, Berenice)

The finalists have been:

“Fever War”, by J.G. Ballard (in J.G. Ballard, Fiebre de guerra, Minotauro)
“The Ice Man”, by Haruki Murakami (in Haruki Murakami, Sauce ciego, mujer dormida, Tusquets)

“Salmonella Men on Planet Porno”, by Yasutaka Tsutsui (in Yasutaka Tsutsui, Hombres salmonela en el planeta Porno, Atalanta)

Publisher iniciative:

Francisco Arellano, because of Biblioteca del Laberinto

The finalists have been:

Mondadori, because of Miracles of Life, by J.G. Ballard

Menoscuarto, because of La realidad oculta. Cuentos fantásticos españoles del siglo XX, (David Roas and Ana Casas, ed.)

Puerto NORTE-SUR and Libros del Zorro Rojo, because of the reedition of ilustrated clasiccs for the young readers

Tusquets, because of Cuentos completos, by Cristina Fernández Cubas

www.xatafi.com

tienda.cyberdark.net